The above error does not appear if the collector app is not the active window A similar error appears when trying functions in the app but with different addresses and actions (read, write, etc.)
Click the X to close the app and the following two errors appear (in this order):
Click OK on the address violation and then on the range check and the app is closed.
UPDATE
I deleted backups.xml and started the app. The app created the file and then the error appeared. It ran a few seconds longer before the error appeared. Clicked OK and the app came up and looked a little different with the number of movies in the DB and my subscription expiration date. Clicked the X to close and only received the range check error and not the access violation.
The issue has been fixed. It was simple. Just set the folders to remain on this device and not on OneDrive. I’ve had similar problems with other software and removing the files from OneDrive solved the issue.