Auto Cap feature needs to toggle

I am in the process of aligning the track information of my classical CDs with the information from the actual CD - back cover or music notes. In general, where the track info refers to music tempo, the first word is capitalized and the following words (if there are any) are in lower case. This is probably what word processing apps call Sentence case.

E.g. Allegro ma non troppo.

However, I am finding that most ‘provided’ track tempos have all the tempo words capitalized.

E.g. Allegro Ma Non Troppo.

My request is for the Autocap option, that appears when a track checkbox is ticked, to ‘toggle’ the case of words following the first word. That is, first click - all words are capitalized, click again - all words following first word are lower-cased.

I’m not sure about having the auto-cap toggle (with no visual cue on what the “next” one will be.

But you can go to your menu top left, go to Settings, and look for Auto Capitalization

In there, you could set it to “First Letter of Each Word with Exceptions”

Click “Manage Exceptions” to remove all exceptions if you want all words to capitalize.
And perhaps turn off “when adding from Core” if you don’t want to make it do that for album titles.

That setting (the Auto Cap Method) decides what the AutoCap button in the Edit Album > Tracks tab does.