I’m not seeing this series in Core:
https://www.comics.org/series/103639/
This was already listed in Core though, as ‘America (Overground Comics)’, along with barcode án an alias - America - to make it more findable.
I’m guessing the search results for Captain America made it more difficult to spot this one though.