Core lists the Kino disk for The Hairdresser’s Husband (barcode 738329266943) under the original title of “Le Mari de la Coiffeuse.” Core lists the Kino disk of Girl on the Bridge (barcode 738329266998) under the original title of “La Fille sur le Pont.”
Why do you list these under the original titles rather than the titles on the disks? IMDb seems to list titles used on DVDs, not the titles in the original language. I realize that some movies are known by their original titles (such as La Dolce Vita), but this isn’t true in this case.
I realize you can list titles in core however you want. But can you please share your thinking on these titles? They seem to contradict IMDb and your own practice in other cases. (I’m listing these under their Kino titles to make things easier for myself.)
Thank you.