Can’t find an explanation or example how to use the new “Other” Folder.
Those are “field groups”, if you click on it, it will expand downwards so you have to scroll, to see which fields are inside that you can group on.
Sorry for my late reply, that just looks like a bug crept in! I’ve reported it with the team for fixing. It should just contain the “other” fields - will report back here once fixed
This should now be fixed, can you give it another go?
(the “other” section should just not be there for movie)

