Improper english? Improvement "loose movies"

Movies CLZ Movies Web
1

In web I was presented this screen when adding a barcode with multiple movies:

afbeelding
afbeelding442×344 29.6 KB

The tex “Box Set with 4 loose movies” sounds improper to me. Maybe a native English speaker can comment?

Suggestion: “Box Set with 4 separate entries”
This fits better with “Single entry”

Or rename both:
“Box Set with 4 separate movies”
“Single movie”

2

I agree “separate” feels better, and “entries” too (single movie is weird if you’re adding a box set as 1 single entry, as it is not a “single movie”).

I’ll change it now.

Done!

1 Like