I Agree it should be the same for 024543533696.
This is the correct order (As intended by the writers) and put on the DVD’s / BR’s however it is not the original TV broadcast order per IMDb & Fandom.
This is a program that keeps track of discs, tapes, etc. So I agree that the entries should match the physical products not the ephemeral online or rebroadcast episodes. There’s a place on each episode listing to post original broadcast date and there’s a notes section for every item where you can enter broadcast order. I’d like to see the correct data for the bluray in my collection.
We’re running by the episode order of IMDb, meaning that it is indeed different than your copies.
We also do not take episode fixes from Core Error reports, as we get the episode data right now from IMDb.
It is also currently not possible to (personally) change the episode order in (your own) Movie Connect, but this is on our list for feature updates for Movie Connect.
My apologies for this inconvenience. I suggest to just put the correct order in Notes for now.