Hello. I have a saved Favorite Folder setting for Release Year and the Watched underneath it. Since you changed to a list of watched dates, each release year now shows the Yes or No totals for my entire collection, not that year.
That is a bug indeed, thanks for reporting this, we’ll work on a fix!