Remove Back Cover in Movie Box Set?

Is it possible to remove “core image” from the Back Cover image from the Box Set maintenance screen?

I was expecting the same functionality as the “Covers” tab for a regular movie entry

That is indeed not possible, you can add your own, and you can remove your own, but it will show the Core box set front/back cover always.

I’ve put it on the request list to allow users to be able to remove that cover too.