Some series names duplicate with incorrect sort names

I found several posts that reference the same issue.